會員招募1000_80 (3)

國際社會工作者聯合會與聯合國關於促進社會發展的高級別會議

2020-09-07 15:14   社工中國網 投搞 打印 收藏

0

應聯合國祕書長安東尼奧·古特雷斯的要求,聯合國副祕書長阿米娜·穆罕默德和國際社會工作者聯合會祕書長羅裏·特魯爾昨天就新冠肺炎疫情和之後推動社會發展的戰略進行了視頻會議。

本文為中國社會工作聯合會獨家翻譯

圖片1

應聯合國祕書長安東尼奧·古特雷斯的要求,聯合國副祕書長阿米娜·穆罕默德和國際社會工作者聯合會祕書長羅裏·特魯爾昨天就新冠肺炎疫情和之後推動社會發展的戰略進行了視頻會議。

會議開始,穆罕默德女士轉達了聯合國祕書長以及她本人對全球社會工作者在前線所做工作的讚賞,並致以誠摯的感謝!

穆罕默德女士説,世界正處於“發展緊急狀態”,此次疫情將更多的人推向了貧困和不確定之中。她意識到專業協會的重要作用,通過這些協會可以更好地瞭解當地社區及地方和國家政府的情況以及他們所發揮的關鍵作用。她説,只有身處基層社區,才能建立起這樣的基礎。

國際社聯祕書長羅裏·特魯爾指出,社會工作者與世界各地的社區和社會有着深刻的聯繫。“社會工作者瞭解社區的優勢和社會保護系統,我們幫助他們發展進一步的能力,帶領他們走出貧困和排斥,開創社會和經濟發展的新未來”。他繼續説:“然而,至關重要的是,社區的願望和社會工作的促進作用與全球可持續發展議程明顯相關”。他還談到擴大正式的社會保護制度(社會福利)以及重塑福利的重要性,使其側重於真正的社區需要,而不是脱離社區而制定的政策目標。

此次視頻會議達成了一項積極的前瞻性協議,將社會工作在社區和全球聯合國發展議程中的作用結合起來,並就此開展進一步討論和採取行動。

國際社會工作者聯合會主席西爾瓦娜·馬丁內斯今天評論説:“這次重要會議反映了國際社聯上個月結束的2020-2030年全球社會工作議程磋商的成果。會議提到了社區,特別是弱勢羣體,以及地方、國家和全球政策共同建設社會變革的必要性。會議還肯定了社會工作對每個社會在促進公民權利方面的極端重要性。 我們歡迎與聯合國和所有夥伴合作,共同建設一個平等,社會、經濟和環境可持續發展的世界。


  • 微博推薦